-
1 автоматическое управление
автоматическое управление
Управление срабатыванием без участия человека при возникновении заданных условий.
МЭК 60050(441-16-05).
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]EN
automatic control
control of an operation without human intervention, in response to the occurrence of predetermined conditions
[IEV number 441-16-05]FR
commande automatique
commande d'une manoeuvre, effectuée sans intervention humaine lorsque se produisent des conditions prédéterminées
[IEV number 441-16-05]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > автоматическое управление
-
2 автоматическое управление
автоматическое управление ж. Selbststeuerung f; automatische Steuerung f; selbsttätige Steuerung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > автоматическое управление
-
3 автоматическое управление электроагрегатом (электростанцией)
автоматическое управление электроагрегатом (электростанцией)
автоматическое управление
Управление электроагрегатом (электростанцией), осуществляемое по сигналам системы автоматизации, в результате чего происходит автоматическое выполнение функционально связанных операций, предусмотренных алгоритмом управления.
[ ГОСТ 20375-83]Тематики
Синонимы
EN
DE
76. Автоматическое управление электроагрегатом (электростанцией)
Автоматическое управление
D. Automatische Steuerung des elektrischen Aggregates (Kraftwerkes)
E. Automatic control of power generating set (electric power station)
Управление электроагрегатом (электростанцией), осуществляемое по сигналам системы автоматизации, в результате чего происходит автоматическое выполнение функционально связанных операций, предусмотренных алгоритмом управления
Источник: ГОСТ 20375-83: Электроагрегаты и передвижные электростанции с двигателями внутреннего сгорания. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > автоматическое управление электроагрегатом (электростанцией)
-
4 автоматическое управление
automatische Steuerung f; Selbststeuerung fСинонимы: автоматическое регулированиеРусско-немецкий словарь по электронике > автоматическое управление
-
5 автоматическое управление
adj1) gener. Regeltechnik, Regelungstechnik2) comput. Selbstbedienung3) Av. Selbstannäherung, Selbstansteuerung, Selbstlenkung, Selbststeuerung (полётом)4) milit. Eigensteuerung, automatische Betätigung, selbsttätige Bedienung5) eng. Robotersteuerung, automatische Steuerung (Regelung), Lenkautomatik6) econ. Selbststeuerung7) auto. selbsthemmende Lenkung8) artil. Selbstannäherungssteuerung9) polygr. vollautomatische Steuerung10) radio. automatische Regelung, selbsttätige Regelung11) IT. automatisches Eingreifen12) f.trade. selbsttätige Steuerung13) aerodyn. automatische SteuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическое управление
-
6 автоматическое управление приводом
Универсальный русско-немецкий словарь > автоматическое управление приводом
-
7 автоматическое управление
Automatiksteuerung f, automatische Steuerung fРусско-немецкий автомобильный словарь > автоматическое управление
-
8 автоматическое управление
selbsthemmende Lenkung, Selbststeuerung, automatische SteuerungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > автоматическое управление
-
9 автоматическое управление
selbsthemmende Lenkung, Selbststeuerung, automatische SteuerungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > автоматическое управление
-
10 автоматическое регулирование
automatische Steuerung f; Selbststeuerung fСинонимы: автоматическое управлениеРусско-немецкий словарь по электронике > автоматическое регулирование
-
11 управление автоматическое
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > управление автоматическое
-
12 управление
(с)1. Bewirtschaftung (f);2. Lenkung (f), (F)ührung (f); Steuerung (f); Bedienung (f);управление производством — Fertigungssteuerung (f); Produktionssteuerung (f);
управление потоком — Strömungseinführung (f); Strömungssteuerung (f);
управление пуском — Anlaufsteuerung (f);
автоматическое управление — Automatiksteuerung (f); automatische Steuerung (f);
следящее управление — Nachlaufsteuerung (f); Folgesteuerung (f);
ручное управление — Handbedienung (f); Handsteuerung (f);
строительное управление — Bauverwaltung (f); Bauamt (n);
аварийное управление — Notsteuerung (f); havariebedingte Steuerung (f);
управление по гидротехническому строительству — Wasserbaubehörde (f); Wasserbauverwaltung (f);
управление водного хозяйства — Wasserverwaltungsbehörde (f); Wasserwirtschaftsverwaltung (f);
См. также в других словарях:
автоматическое управление электроагрегатом (электростанцией) — автоматическое управление Управление электроагрегатом (электростанцией), осуществляемое по сигналам системы автоматизации, в результате чего происходит автоматическое выполнение функционально связанных операций, предусмотренных алгоритмом… … Справочник технического переводчика
автоматическое управление — Управление срабатыванием без участия человека при возникновении заданных условий. МЭК 60050(441 16 05). [ГОСТ Р 50030.1 2000 (МЭК 60947 1 99)] EN automatic control control of an operation without human intervention, in response to the occurrence… … Справочник технического переводчика
Автоматическое управление — (a. automatic control, automatic management; н. automatische Steuerung; ф. commande automatique, gestion automatique; и. control automбtico) процесс управления объектом, при к ром операции, обеспечивающие достижение заданной цели,… … Геологическая энциклопедия
Автоматическое управление — 2. Автоматическое управление управление, осуществляемое средствами автоматизации без участия персонала. Источник: НП 026 04: Требования к управляющим системам, важным для безопасности атомных станций 3.10 автоматическое управление: Управление,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Автоматическое управление электроагрегатом (электростанцией) — 76. Автоматическое управление электроагрегатом (электростанцией) Автоматическое управление D. Automatische Steuerung des elektrischen Aggregates (Kraftwerkes) E. Automatic control of power generating set (electric power station) Управление… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
автоматическое управление — automatinis valdymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatic control vok. automatische Steuerung, f; Regelungstechnik, f; Selbststeuerung, f; selbsttätige Steuerung, f rus. автоматическое управление, n pranc. commande… … Automatikos terminų žodynas
автоматическое управление — automatinis valdymas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Pagal tam tikrą programą savarankiškai tvarkomas arba reguliuojamas vyksmas. atitikmenys: angl. automatic control vok. Automatiksteuerung, f; automatische Steuerung … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
автоматическое управление — automatinis valdymas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įrenginio, aparato ar tam tikros sistemos veikimo palaikymas žmogui tiesiogiai nedalyvaujant. atitikmenys: angl. automatic control vok. Automatiksteuerung, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
automatische Steuerung — automatinis valdymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatic control vok. automatische Steuerung, f; Regelungstechnik, f; Selbststeuerung, f; selbsttätige Steuerung, f rus. автоматическое управление, n pranc. commande… … Automatikos terminų žodynas
automatische Steuerung — automatinis valdymas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Pagal tam tikrą programą savarankiškai tvarkomas arba reguliuojamas vyksmas. atitikmenys: angl. automatic control vok. Automatiksteuerung, f; automatische Steuerung … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
automatische Steuerung — automatinis valdymas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įrenginio, aparato ar tam tikros sistemos veikimo palaikymas žmogui tiesiogiai nedalyvaujant. atitikmenys: angl. automatic control vok. Automatiksteuerung, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas